MOCpages : Share your LEGO® creations
LEGO models my own creation MOCpages toys shop The Fellowship of the BrickLord of the Rings
Welcome to the world's greatest LEGO fan community!
Explore cool creations, share your own, and have lots of fun together.  ~  It's all free!
Conversation »
"Lord of the Rings" in other languages
Join to comment
 Group moderator 
I'm wondering how to say "Lord of the Rings" in other languages. If you know it in any language, please write.
In my language, polish, it's " Władca Pier¶cieni"
What about you?
Permalink
| November 9, 2010, 2:55 pm
Quoting Thomas .
I'm wondering how to say "Lord of the Rings" in other languages. If you know it in any language, please write.
In my language, polish, it's " Władca Pier¶cieni"
What about you?

In Chinese (pin Ying) its "Zhi huang wang" lol how about you others?
Permalink
| November 9, 2010, 5:50 pm
Ehh... lol does anyone know ONE CHINESE PERSON on mocpages, i need to speak chinese with someone that understands!
Permalink
| November 9, 2010, 6:06 pm
 Group moderator 
Quoting Gondabuggan Draconfell the gnome arcanist
Лорд кец is Russian.

Are you Russian? I'm Pole.
Permalink
| November 10, 2010, 12:52 am
 Group moderator 
Quoting MC Renegade
In Chinese (pin Ying) its "Zhi huang wang" lol how about you others?

Do you know chinese? You're genius!
Permalink
| November 10, 2010, 12:59 am
 Group admin 
In German It's called: Der Herr der Ringe
(The/ Lord/ of/ the Rings)
Permalink
| November 10, 2010, 8:05 am
 Group moderator 
Quoting Captain Connor Patterson
Guess what guys, I'm Canadian XD

Well, maybe you'd write " LoTR" in French, or you don't know it? Because I know in Canada French is one of national languages, right?
Permalink
| November 10, 2010, 3:39 pm
 Group moderator 
Quoting Captain Connor Patterson
Quoting Thomas .
Well, maybe you'd write " LoTR" in French, or you don't know it? Because I know in Canada French is one of national languages, right?
Actually I don't know how to say it, but I do speak French. Je pense que ces't(I think it is) "Seigneur des Anneaux" mais je ne suis pas certaine(but I'm not sure) XD

Thanks, your French is good !
Permalink
| November 11, 2010, 6:49 am
Quoting Gondabuggan Draconfell the gnome arcanist
well.. my great great great great grandmother fled the bolshkavich revelution... so... kinda? i'm mostly irish though.


Hehe, cool.

Permalink
| November 12, 2010, 3:05 am
 Group admin 
Quoting Captain Connor Patterson
Guess what guys, I'm Canadian XD

Connor is back!!! :D
Permalink
| November 12, 2010, 8:01 am
 Group moderator 
Quoting Gondabuggan Draconfell the gnome arcanist
well.. my great great great great grandmother fled the bolshkavich revelution... so... kinda? i'm mostly irish though.

Oh. That's interesting !
Permalink
| November 12, 2010, 8:22 am
Quoting Thomas .
Do you know chinese? You're genius!

yeah its weird- im half Irish and i have an americain passport, and i live in china and was born here. lol so i speak chinese, english, and can understand roughly 4 dialects of chinese
Permalink
| November 12, 2010, 11:06 am
in dutch it's "in de ban van de ring"
corror, you HAVE to pick out some heads for you
in my new series!
Permalink
| November 13, 2010, 4:18 am
Quoting MC Lava
yeah its weird- im half Irish and i have an americain passport, and i live in china and was born here. lol so i speak chinese, english, and can understand roughly 4 dialects of chinese



I'm chinese/cantonese, I can speak but not read or write it.

do u live in America? or China? your comment was confusing...
Permalink
| November 13, 2010, 4:48 am
Quoting Rono Leonea


I'm chinese/cantonese, I can speak but not read or write it.

do u live in America? or China? your comment was confusing...


In China. I think...

Permalink
| November 13, 2010, 5:56 am
 Group admin 
Quoting Athanasios Lazarou

In China. I think...

Yes.... I think that's true. But I guess your parents are from america.
Permalink
| November 13, 2010, 8:26 am
Quoting Rono Leonea


I'm chinese/cantonese, I can speak but not read or write it.

do u live in America? or China? your comment was confusing...

COOL! add as favorites? lol not even pin ying?

Ni hao, ni ting de dong ma?
Permalink
| November 13, 2010, 9:41 am
I actually have a shirt that says "sagen om ringen" i think its swedish
Permalink
| May 12, 2012, 11:46 am
 Group moderator 
Quoting Monsterlego .
I actually have a shirt that says "sagen om ringen" i think its swedish

Nice!
Permalink
| May 12, 2012, 12:08 pm
In irish it is Tiarna na Fainni
Permalink
| May 13, 2012, 7:51 am
Does anyone here speak elvish? Or should I say, Pedich Edhellen?
Permalink
| May 13, 2012, 4:15 pm
 Group moderator 
Quoting Zor Ember
Does anyone here speak elvish? Or should I say, Pedich Edhellen?


I don't, sorry.
Permalink
| May 13, 2012, 7:32 pm
 Group admin 
Quoting Neil Brennan
In irish it is Tiarna na Fainni

Sounds interesting!
Permalink
| May 14, 2012, 11:59 am
I know a little latin and spanish, but that is about it. Gladius is sword is latin.
Permalink
| May 14, 2012, 12:04 pm
 Group moderator 
Quoting King's Ranger (Formorly Ranger, Just Ranger)
Gladius is sword is latin.


Cool.
Permalink
| May 14, 2012, 3:08 pm
The Lord Of The Rings is "The Lord Of The Rings, Eh" in Canadian. ;)
Permalink
| May 14, 2012, 3:27 pm
 Group admin 
Quoting King's Ranger (Formorly Ranger, Just Ranger)
I know a little latin and spanish, but that is about it. Gladius is sword is latin.

They published a Latin version of the Hobbit. I'm going to buy it.
Permalink
| May 15, 2012, 2:16 pm
 Group admin 
In foramine terrae habitabat hobbitus...
Permalink
| May 15, 2012, 2:16 pm
Quoting Zor Ember
Does anyone here speak elvish? Or should I say, Pedich Edhellen?


I know someone who does
Permalink
| May 15, 2012, 2:19 pm
 Group admin 
Quoting Zor Ember
Does anyone here speak elvish? Or should I say, Pedich Edhellen?

Pelin pedi i lam edhellen
Permalink
| May 15, 2012, 2:48 pm
Quoting Mark Murphy
Pelin pedi i lam edhellen

Im gelir an le
Permalink
| May 15, 2012, 3:36 pm
Lord of the Rings in my language! Pretty cool right?
Permalink
| May 15, 2012, 3:41 pm
 Group moderator 
Quoting Cyborg .
Lord of the Rings in my language! Pretty cool right?

Impressive;)
Permalink
| May 15, 2012, 4:28 pm
 Group moderator 
Quoting Michael Kringe
In foramine terrae habitabat hobbitus...

In the .... Earth house of the hobbits? I'm learning latin in school, I dind't even use a book or translator! Pretty cool, is that from the book? God Bless ~ Pendolium
Permalink
| May 15, 2012, 5:06 pm
 Group admin 
Quoting Pendolium Panthorium
In the .... Earth house of the hobbits? I'm learning latin in school, I dind't even use a book or translator! Pretty cool, is that from the book? God Bless ~ Pendolium

Yes, it is the famous first sentence of the book! "In a hole in the ground there lived a hobbit"
Permalink
| May 16, 2012, 10:25 am
 Group moderator 
Quoting Michael Kringe
Yes, it is the famous first sentence of the book! "In a hole in the ground there lived a hobbit"

Not a nasty,dirty, wet hole,filled with the ends of worms and a oozy smell....
Permalink
| May 16, 2012, 11:12 am
Quoting Link Stopani
Not a nasty,dirty, wet hole,filled with the ends of worms and a oozy smell....


It was...a hobbit hole!
Permalink
| May 16, 2012, 11:52 am
I have a few ( some have probably been done before) :
Norwegian: Ringenes Herre
Swedish: Sagan om Ringen
German: Herr der Ringe ( im sure Michael have taken this one )
Spanish: El Senor de los Anilos ( Yes, i am reading of the box of my LotR sets now )

Permalink
| March 16, 2013, 5:38 pm
Quoting Frederick B.
I have a few ( some have probably been done before) :
Norwegian: Ringenes Herre
Swedish: Sagan om Ringen
German: Herr der Ring ( im sure Michael have taken this one )
Spanish: Le Senor de los Anilos ( Yes, i am reading of the box of my LotR sets now )


In Spanish it's actually:
El Seńor de Los Anillos
I speak some Spanish so naturally I know how to say The Lord of the Rings in Spanish.

Permalink
| March 16, 2013, 5:49 pm
Quoting Evan 'Beardless Dwarf' Botkin

In Spanish it's actually:
El Seńor de Los Anillos
I speak some Spanish so naturally I know how to say The Lord of the Rings in Spanish.

It was just two misplaced letters:-P


Permalink
| March 16, 2013, 6:18 pm
 Group admin 
Quoting Frederick B.
I have a few ( some have probably been done before) :
Norwegian: Ringenes Herre
Swedish: Sagan om Ringen
German: Herr der Ring ( im sure Michael have taken this one )
Spanish: Le Senor de los Anilos ( Yes, i am reading of the box of my LotR sets now )
The last word in German is "Ringe" not "Ring"

Permalink
| March 17, 2013, 5:48 am
Quoting Michael Kringe
Quoting Frederick B.
I have a few ( some have probably been done before) :
Norwegian: Ringenes Herre
Swedish: Sagan om Ringen
German: Herr der Ring ( im sure Michael have taken this one )
Spanish: Le Senor de los Anilos ( Yes, i am reading of the box of my LotR sets now )
The last word in German is "Ringe" not "Ring"

Fixed now.

Permalink
| March 17, 2013, 10:14 am
Quoting LukeClarenceVan The Revanchist
The Lord Of The Rings is "The Lord Of The Rings, Eh" in Canadian. ;)

Haha! Good one, my friend!
Permalink
| March 27, 2013, 8:22 am
Panginoon ng Ring is Lord of the Rings in Filipino!
Permalink
| March 28, 2013, 8:50 am
Üzüklərin Rəbbi!

Lord of the Rings in: Azerbaijani!
Permalink
| April 22, 2013, 3:48 pm
Gospodar prstenova!

Lord of the Rings in: Croatian!
Permalink
| April 22, 2013, 3:50 pm
Dominus Anularum

in latin.
Permalink
| July 2, 2014, 9:56 pm
 Group moderator 
Quoting LukeClarenceVan The Revanchist
The Lord Of The Rings is "The Lord Of The Rings, Eh" in Canadian. ;)

Another Canadian? I propose a toast of Maple Syrup!
Permalink
| July 3, 2014, 8:30 pm
 Group admin 
Quoting ~ Caleb ~
Another Canadian? I propose a toast of Maple Syrup!

I heard that there are also some French-speaking regions in Canada? Is that true?
Permalink
| July 4, 2014, 3:28 am
Quoting Michael Kringe
I heard that there are also some French-speaking regions in Canada? Is that true?

Yup, it's true!
Permalink
| July 4, 2014, 8:13 am
 Group admin 
Quoting Mariner 1000
Yup, it's true!

But most of them speak English, right?

One of my first friends on MOCpages lives in Canada, too. My sister also knows a girl who lived there a very long time.
Permalink
| July 5, 2014, 6:37 am
Quoting Michael Kringe
But most of them speak English, right?

One of my first friends on MOCpages lives in Canada, too. My sister also knows a girl who lived there a very long time.

Yes, most of us speak English. I for one speak just English right now but I am learning French.
Permalink
| July 5, 2014, 8:40 am
Other topics
2000 Vignettes Updated today
Who is it? 2 Updated today
2100 Members! Updated yesterday
Lotr Mix and Match I Updated Monday
LOTR Word Association Updated Monday
student teen kid toy play lego child video game hobby blocks construction toy legos fun games



LEGO models my own creation MOCpages toys shop The Fellowship of the BrickLord of the Rings


You Your home page | LEGO creations | Favorite builders
Activity Activity | Comments | Creations
Explore Explore | Recent | Groups
MOCpages is an unofficial, fan-created website. LEGO® and the brick configuration are property of The LEGO Group, which does not sponsor, own, or endorse this site.
©2002-2014 Sean Kenney Design Inc | Privacy policy | Terms of use